Equal Employment Opportunity Commission says tech industry is underutilizing diverse talent pool