Transit tech firm Via valued at $3.5 billion in NYSE debut