Uber shaken by investor lawsuit against Kalanick